| . |
|
ORGANIZZAZIONE
ORGANIZATION
ORGANISATION
ORGANISACIÓN
|
|
|
|
|
|
Sito dedicato
al Torneo Internazionale di Musica, con il regolamento per
tutte le discipline di musica classica, jazz, composizione,
critica musicale, rock, pop e altri generi di musica leggera.
E' un concorso dove le selezioni sono dei veri concerti con
pubblico votante e i premi consistono in concerti remunerati.
Site dedicated to the International Music Tournament, including the rules for all
disciplines for classical music, jazz, composition, music criticism, pop, rock and others.
It is a competition with public rounds, voting audience and prizes consisting in well paid
concert tournées.
Ce site est dédié au Tournoi International de Musique, avec le règlement pour toutes
les disciplines de musique classique, jazz, composition, critique musicale, rock, pop et
autres genres de musique de variété. C'est un concours où les sélections sont
publiques, le public peut voter et les prix consistent en tournées de concerts
rémunérés.
Torna sopra - Top page
|
|
|
COMITATO
D'ONORE - HONOUR BOARD - COMITÉ D'HONNEUR - EHRENKOMITEE - COMITÉ DE HONOR
|
|
|
Salvatore Accardo, Vladimir Ashkenazy, Luca Bassetto, Aldo Bennici, Luigi Alberto Bianchi, Laurent Brack, Marco Brazzo, Sergio Calligaris, María Rosa Calvo Manzano, Maria Antonietta Cancellaro, Stefano Darra, Lya De Barberiis, Luciano Fornero, Cecilia Gasdia, Noemi Gobbi, Piero A. Grazzini, Hansjürgen Hörnel, Roberto Issoglio, Guido Jardon, Francesco La Vecchia, Antonyne Lecocq, Werner Lohmann, Rafael Lozano, Christian Manen, Filippo Michelangeli, Demetri Motatu, Giovanni Mugnuolo, Rolando Nicolosi, Lucia Passaglia, Mario Patuzzi, Eddy Perpich, Marina Pesci, Boris Petrushansky, Teresa Procaccini, Guido Rizzi, Bruna Rizzoli, Pietro Rotolo, Miguel Angel Tapia, Andrea Trovato, Uto Ughi, Max Vandermaesbrugge, Roman Vlad, Giovanni Votano, Elena Zaniboni
Torna sopra - Top
page
|
|
|
COMITATO
FONDATORE - THE FOUNDER- DER GRÜNDER - EL FUNDADOR - LE FONDATEUR |
|
|
Vladimir Ashkenazy, Federico Fait, Luigi Fait, Cecilia Gasdia, Severino Gazzelloni, Carlo Maria Giulini, Gerry Mulligan, Goffredo Petrassi, Joan Sutherland, Roman Vlad
Torna sopra - Top
page
|
|
|
COMITATO
OPERATIVO EXECUTIVE BOARD - COMITÉ EXÉCUTIF - EXEKUTIVAUSSCHUß COMISIÓN
DIRECTIVA
|
|
|
Angelo Assennato, Heiner Donath, Rafael Lozano, Fiammetta
Mazzoleni, Jean-Pierre Monteil, Giovanni Mugnuolo, Marina
Pesci, Andrée Peter, Pietro Rotolo, Ana Valet,
Stefano Vasselli, Ugo Viola, Giovanni Votano, Cinzia Zandonai,
Frédéric Zenatti
LUIGI FAIT - Direttore Artistico - Artistic Director - Künstlerische Leitung - Directeur Artistique - Director Artístico luigi.fait@fastwebnet.it
FEDERICO FAIT - Direttore Generale - General Manager - Directeur Général - Generaldirektor - Director General federico.fait@fastwebnet.it
Segreteria del TIM - TIM's Offices - Secrétariat du TIM - Sekretariat vom TIM - Secretaría del TIM
Via Federico Patetta 79
00167 Roma
ITALY
Tel. +39 06 66 21 973
Fax +39 06 66 01 37 30
E-Mail: info@timcompetition.org
Torna sopra - Top page
|
|
|
GIURIA - JURY - JURADO
|
|
|
Max Vandermaesbrugge Presidente (Belgio), Bruno Battisti D’Amario (Italia), Paolo Beschi (Italia), Claudia Bracco (Italia), Laurent Brack (Francia), María Rosa Calvo-Manzano (Spagna), Maria Antonietta Cancellaro (Italia), Lelio Capilupi (Italia), Donatella Colombo (Italia), Stefano Darra (Italia), Lya De Barberiis (Italia), Domenico Di Leo (Italia), Antonio Di Marzio (Italia), Monique Draux (Belgio), Gianluigi Durando (Italia), Scott Faigen (USA), Luigi Fait (Italia), Luciano Fornero (Italia), Valentina Fornero (Italia), Maria Francavilla (Italia), Andrea Gargiulo (Italia), Serge Garna (Belgio), Dino Gatti (Italia), Guy Gérard (Belgio), Rossella Giannetti (Italia), Justin Gilson (Belgio), Carla Giudici (Italia), Piero A. Grazzini (Italia), Enrica Guarini (Italia), Remy Guillard (Francia), Jesús Gutierrez (Spagna), Yoko Hadama (Giappone), Michel Hallinck (Belgio), Hansjürgen Hörnel (Germania), Roberto Issoglio (Italia), Guido Jardon (Belgio), Olga Kovaleva (Russia), Antonyne Lecocq (Belgio), Pierre Liémans (Belgio), Daniel Logorio (Spagna), Werner Lohmann (Germania), Rafael Lozano (Spagna), Giuseppe Magliocca (Italia), Albane Mahé (Francia), Ida Maini (Italia), Luisa Malagrida (Italia), Christian Manen (Francia), Viviana Manisco (Italia), Borja Mariño (Spagna), Sabino Martemucci (Italia), Ivo Meccoli (Italia), Filippo Michelangeli (Italia), Francesco Miotti (Italia), José Manuel Montañés (Spagna), Maria Grazia Moratello (Italia), Adriana Morelli (Italia), Demetri Motatu (Romania), Marylène Mouquet (Francia), Giovanni Mugnuolo (Italia), Sofia Mukhametova (Russia), Rolando Nicolosi (Argentina), Roberto Pacella (Italia), Valerio Paperi (Italia), Lucia Passaglia (Italia), Mario Patuzzi (Svizzera), Flavio Peconio (Italia), Eddy Perpich (Italia), Giuseppina Perrone (Italia), Marina Pesci (Italia), Teresa Procaccini (Italia), Laura Puiu (Romania), Massimo Ricci (Belgio), Ida Romani Ciucci (Italia), Federico Rossi (Italia), Juan Carlos Rybin (Argentina), Camillo Sforza (Italia), Edoardo Strabbioli (Italia), Rosanna Straffi (Italia), Ermanno Testi (Italia), Antonio Tinelli (Italia), Claudia Toti Lombardozzi (Italia), Laura Trapani (USA), Andrea Trovato (Italia), Federica Valli (Italia), Marco Viola (Italia), Ugo Viola (Italia), Giovanni Votano (Belgio), Olga Voznesenskaya (Russia), Nadine Wains (Belgio)
Torna sopra - Top
page
|
|
|
|
|
|
ENTI SOSTENITORI E SPONSOR |
|
|
Comune di Verona, Comune di Povegliano Veronese, Provincia di Verona, Regione VenetoSuonare news, Accademia d’Arti Discanto di Verona, Politecnico di Torino, Fondazione Arts Academy di Roma, Conservatorio “G. Verdi” di Como, Conservatorio “E. R. Duni” di Matera, Associazione Musicale Vocum Concentus di Firenze, Educandato Statale della Santissima Annunziata al Poggio Imperiale di Firenze, Hochschule für Musik Köln, Europäische Akademie für Musik und Darstellende Kunst di Montepulciano, Fondation Léopold Bellan, Conservatoire Municipal de Courbevoie (Paris), IMEP - Institut Supérieur de Musique et de Pédagogie de Namur, Conservatoire “Lucien Robert” de Tamines, Accademia delle Arti di Communar / Leningrado, Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, ARLU - Associación “Arpista Ludovico” de Madrid, Auditorio Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza, Associazione “Opera Viva”, Comune e Agimus di Mola di Bari, Centro Didattico Musicale Italiano di Moncalieri, SALVI Harps, Camac Harps, , Alitrans, Zecchini - Strumenti Musicali, Seicorde, Falaut, Suonare news.
Torna sopra - Top
page
|
|
|
STORIA - HISTORY - HISTOIRE GESCHICHTE
- ISTORIA
|
|
|
 Ideato da Luigi Fait nel 1990, il Torneo Internazionale di Musica si svolge secondo uno schema quasi rivoluzionario per una competizione musicale. Dopo le preselezioni d’idoneità, seguono 4 fasi – Selezioni definitive, Quarti di Finale, Semifinali e Finali - in cui i concorrenti, senza limiti d'età, sono giudicati da una giuria internazionale e dall'intero pubblico in sala. La formula ha riscosso un successo inimmaginabile fin dalla sua prima edizione, svoltasi a Roma nell’arco di 31 concerti con la partecipazione di 184 musicisti selezionati. Dalla terza edizione, i partecipanti hanno superato i 3000 e da allora oscillano intorno ai 4000, con provenienze da 70 paesi; mentre le selezioni e i concerti si svolgono in vari paesi europei. La competizione, aperta a quasi tutte le discipline musicali compresa la composizione e alla critica musicale, premia ad ogni edizione i vincitori di ogni disciplina con contratti di lavoro per la stagione seguente, presso gli enti amici del concorso distribuiti in vari paesi europei.
Founded by Luigi Fait in 1990, the TIM Competition’s formula is unique. After initial auditions, that the contestants may perform in many cities, 4 steps follow: final selection for the Quarter Finals, Quarter Finals, Semifinals and Final Round. All the candidates, with no age limit, are judged by an international jury and the entire audience in the hall. It has been a great success from the beginning. Thousands of musicians took part to the last edidtion, representing almost 70 countries in all disciplines, includine Composition and Music Criticism. The prizes offered to the winners consist in concert contracts for shows in all Europe.
Fondé par Luigi Fait en 1990, le Tournoi International de Musique sa formule est unique pour una compétition musicale. Après les présélections d’aptitude, suivent 4 phases – Sélections définitives, Quarts di Finale, Demi-finales et Finales – où les candidats, sans limites d’âge, sont par un jury international et tout le public présent dans la salle. La formule a eu un énorme succès dès sa première édition. À la dernière ont participé des milliers de candidats provenant de 70 pays, sélectionnés dans plusieurs villes européennes. La compétition, ouverte à prèsque toutes les disciplines musicales, comprises la composition et la critique musicale, offre à ses lauréats des contrats pour des concerts en Europe.
Gegründet von Luigi Fait im Jahre 1990, hat das TIM Wettbewerb eine einzigartige Formel für alle Musikwettbewerbe. Nach den Vorspiel-Ausscheidungen, die in verschiedenen europäischen Städten stattfinden, folgen 4 Phasen: Zulassung zum Wettbewerb, Viertelfinalen, Halbfinalen und Endrunden. Die Teilnehmer, ohne Altersgrenze, werden von einer Internationalen Jury und vom Publikum im Saal bewertet. Dieses Vorgehen hat von Anfang an grossen Erfolg gehabt. Bei der letzten Veranstaltung haben Kandidaten aus über 70 Ländern teilgenommen in beinahe allen Fächern, einschlieslich Komposition und Musikkritik. Den Preisträgern stehen Konzerte in europäischen Städten zu.
El Torneo Internacional de Música consolida cada año su
éxito: 184 participantes en la Primera Edición, 505 en la
Segunda, 1834 en la Tercera, 3140 en la Cuarta, 3220 en
la Quinta, 3506 en la Siesta, 3641 en la Septima, 3655 en
la Sieptima y 3505 en la actual Edición - repartidos en
las modalidades de Canto, Piano, Duo pianístico, Guitarra,
Viento, Cuerda, Música de Cámara, Música Coral, Jazz, Música
ligera, Arpa, Acordeón, Composición y Crítica discográfica
- provenientes de 54 Naciones. Ideado por Luigi y Federico
Fait en 1990, el TIM se desarrolla según un esquema casi
revolucionario para una competición musical. Después de
las Audiciones, siguen 3 fases - Conciertos de Calificación,
Semifinales y Finales - cuyos concursantes, sin límite de
edad, son juzgados por una comisión y por la totalidad del
público asistente en la sala.
Torna sopra - Top
page
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
